The beauty of a pun is in the "Oy!" of the beholder.